He said the EU had outlined ways to increase trade between the two sides and suggested they might hold free trade talks at some point in the future. 他说欧盟概述了如何增加双边贸易得途径,并建议他们可以在未来的某一时间举行自由贸易会谈。
The string analysis model strings are grammars, enabling a very detailed understanding of the characters and sequences that a string might hold at any point in the execution flow. 字符串分析模型字符串就是一些语法,能够对字符串和序列有很详尽的理解,字符串可能在执行过程的任何点发挥作用。
Looking downward, place the curler near the root of the eyelash and slightly hold it and move toward its point for two times. 眼睛向下看,将睫毛卷放在接近睫毛根部的地方,轻轻固定住,向前移动,反复两次。
This process allowed him to hold a "virtual" camera, point it at the actors, and see them as their CG characters in real-time and make sure he got the right shots. 这个过程让他举行一个“虚拟”的摄像头,它指向的演员,并视它为实时的企业管治,并确保他们人物,他得到了正确的投篮。
I hold the point of view that friendship also has its historic nature and functions. 我理解的友情还有历史的性质和作用。
We hold deposits of around thirty-seven point eight billion dollars and net interest income alone in fiscal 97 was one point eight billion dollars. 我行存款近378亿美元,97财政年度仅净利息收人一项就达18亿美元。
Olympiakos need to continue their impressive form to hold on to their one point advantage in the second term. 在下半场,奥林匹亚科斯队如果想保持住他们领先一分的优势的话,他们需要继续保持进攻状态。
Somebody else might say, well I want to just hold this point, I want to hold the tangency portfolio. 而另外的某些人可能会说,我就想按这个点的比例来持有投资,我想持有切线投资组合。
A hold point is defined as a specific stage beyond which the contractor must not progress without the engineer's approval. “控制点”定义为一个特殊阶段,超过该阶段,承包商未经过监理方批准不得继续施工。
Always addict to the principle of "quality as first and client as God", meanwhile we aslo hold the management policy of" High starting point, heavy investment and strict demand ". 始终坚持“质量第一,客户至上”的原则,坚持“高起点,高投入,高要求”的经营方针。
Hold loyal players is hold largest value resources, lots of profit-making point will appear. 拥有忠诚的玩家就拥有最大价值的资源,非常多的盈利点就会出现。
Hold a grudge; hold it a point of honor not to reveal one's sources; holds that this economic program is the only answer to high prices. 怀恨;认为不揭露消息来源是一个事关荣誉的问题;认为这个经济项目是引起物价高涨的唯一原因。
Therefore, it should also hold D However, at point D, there is something very important. 所以肯定也适用于,但是,在点,也有非常重要的一点。
We'll have to hold that point over until the next meeting. 我们将不得不把这个问题推迟到下次会议讨论。
At present the digitization of large-scale medical equipment has brought some particularities to the maintenance and it causes partial hospital engineer not to be able to hold the main point in the maintenance, even awed at the sight. 目前大型医疗设备的数字化给维修带来了一些特殊性,使部分医院工程师在维修当中抓不住要点,甚至望而生畏。
Corporation must adjust and organize produce in time on market requirement basis, and strengthen produce control. So it may improve market imitative power, and hold vantage point in the drastic competition. 企业需根据市场需求及时调整和组织生产、加强生产控制,从而提高市场应变力,在激烈的市场竞争中处于有利地位。
In Terms of the City Management The authors hold out the view point that, by contract and involvement of intermediate, normalizing government's legal position in the course of managing city's assets, will finally realize the legalization and internationalization of city's assets management. 作者提出了以中介机构、契约化等形式规范政府在城市资产运营中的法律地位,从而最终实现城市资产经营的法制化和国际化的观点。
The authors hold that the definition of information resource is the starting point of studying IRM and the thought of IRM; 认为信息资源的界定是研究信息资源管理(IRM)和信息资源管理思想的起点;
The general thinking clue to counter-investigation is that strongly hold the cases 'abnormal point, imperceptive point; 反侦查对策的总体思路是:牢牢抓住案件的反常点、细微点;
Secondly, at the project focal point, to take firm hold of completing economic tasks of the key point and the difficult point which developing western region meets. 其次在工作重点上要着力抓好西部发展面临的重点、难点经济任务的解决。
Therefore, as to the concept of the authenticity, many researchers hold different point of views and can not reach a consensus. 因此,对于真实性的概念,许多研究者都持有不同的观点,很难达到共识。
The survey results of the questionnaire hold simplified Chinese character as the point in higher education institutions in Thailand. Each university of course scheme is all specially offered Chinese character course. 调查问卷结果是目前泰国高等教育机构主要以简体字为主,各所大学的培养方案都专门开一门汉字课程。
In related researches involving national identity, people hold different point of views on the forming and influencing factors to national identity, that the three factors can be commonly accepted includes system factor, culture inheritance and ethic group factor. 在国家认同的相关研究中,关于国家认同的形成影响因素各家观点皆有不同,得到普遍认可的能够影响国家认同的三大因素包括制度因素、文化传承因素、族群因素。
Many scholars hold the point of view that the decline of concentration ratio is the symbol of the worsen of industry organization, and the resource for this phenomenon is excessive competition and blind entrance. 不少研究者认为市场集中度下降是产业组织恶化的表现,是盲目进入和过度竞争的结果。
The academic hold the different point of view about the role of cash dividends. 而对于现金股利的作用,学术界的观点也不尽相同。
In this chapter, it intends to hold the point that cognitive context is greatly different from traditional context. It is not unchangeable and static, but dynamic and selectable. 本章节指出认知语境有别于传统的语境,它不是一层不变的,静态的,而是动态的,可选的假设过程。
After the 21st century, realizing the huge opportunity in the payment card service, Commercial banks has enlarged their investment to the payment card service to hold advantage point in potential huge domestic market and to promote its comprehensive strength. 进入21世纪后,我国商业银行意识到银行卡产业蕴含的巨大商机,纷纷加大了对银行卡业务的投入力度,以期在深具潜力的国内市场占据有利位置,提升企业的综合实力。